Un vecchietto sta passeggiando tranquillamente per la strada quando si ritrova a passare davanti ad una di quelle che venivano chiamate "case chiuse". Qui, una delle donzelle lo vede, si affaccia e gli urla:
"Nonno, perché non vieni su a provare?"
Il nonnetto controbatte:
"No figlia mia, non posso!"
Ma la donna non demorde e urla ancora:
"Dai nonno, vieni su che proviamo!"
Il vecchietto, vista l'insistenza, si decide, entra e fa l'amore con la donna per tre volte di fila senza pause come se fosse un ragazzino di vent'anni. La donna è stupita e gli dice:
"Nonno, menomale che non potevi!"
E il vecchio le risponde:
"Fare l'amore posso, e che non posso pagare! Maledetta pensione!"
