Un ragazzo meridionale che ha sempre vissuto in un tranquillo paesino di provincia sta facendo un viaggio in treno, è pallido, tremante e con l'aria agitata. Un giovanotto, nello scompartimento, gli chiede il motivo di quest'ansia.
"Eh, devo andare a lavorare a Milano, e ho una paura boia! Delinquenti, droga, sparatorie e tutte quelle cose lì".
"Tutte storie!", dice il giovanotto. "Io sono nato a Milano, ci vivo e ci lavoro da sempre e non ho mai avuto problemi!"
"Oh, che notizia confortante! Ma lei che lavoro fa a Milano?"
"Mitragliere di coda sul furgone blindato di un panettiere."
